Oct. 1st, 2012

leika: (Default)
не давно, будучи в гостях у друзей увидела книгу Путешествие пилигрима английского писателя Джона Буньяна



если я не ошибаюсь, я ее уже когда то читала. читала на русском языке и на сколько помню, мне понравилось. решила перечитать.

так как сейчас на русском практически не читаю (принципа никакого нет, просто мне сейчас так интересней), решила и эту книгу перечитать на английском. нашла ее на амазонке, была очень обрадована тем, что на Kindle ее можно скачать бесплатно.

скачала. начала читать и .... и не осилила я ее. мамочки, КАКОЙ  сложный английский язык :))) перегрелась ровно через 5 минут.
думаю, пока перечитаю по русски. может быть когда нибудь решусь попробовать снова в оригинале.
leika: (Default)
у нас внезапно наступило опять лето! за окном + 20 и сооооолнечно.

в Канаде бабье лето называют - indian summer (то есть индейское лето). наслаждаемся каждой минуткой тепла ведь уже совсем скоро, через каких то 3-4 дня, лето опять кончится и придет холодная осень, а за ней морозная зима.



© Posted by: Laurette Fellows on theewathernetwor.com


© Posted by: Valery Czarnecki on theewathernetwor.com


© Posted by: Joyce Lamb on theewathernetwor.com

Profile

leika: (Default)
Лея (Лия)

December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 21st, 2017 05:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios