leika | Aug. 5th, 2009

сегодня система работала нормально и я могла заняться тем за чем приехала - обучать врача радиолога пользоваться системой. было интересно. это мой первый раз. т.е. не первый раз обучала, но первый раз провела весь день с врачом радиологом и видела его работу. как говорится, the actual thing. врач оказался очень терпеливым и объяснял мне весь процесс. так что я его обучала программе, а он меня своей терминологии. почаще бы так, а то частенько ощущаю себя в Китае когда они между собой разговаривают :)
из сегодняшнего лексикона:
ROI - Region of interest, выбор переделенных точек или полигонов для более глубокого изучения.
Sagittal View - если разрезать пациента вертикально
Axial View - если разрезать пациента горизонтально
Coronal View - если разрезать пациента сбоку

очень понравилось с ним работать.

p.s. дорогие френды медики, если я че не то сморозила, пожалуйста исправьте :))

upd. решила вставить картинку которую нашла по ссылочке